S6, E12: Le colonel Bloodworth menace de traduire Œil de Lynx en cour martiale après une dispute dans un bar mais quand il devient son patient, il se rend compte des talents d'Œil de Lynx. Klinger se lie d'amitié avec un patient originaire de sa ville natale.