S1, E9: Booth et Brennan identifient un corps trouvé dans un abri souterrain. Celui-ci se révèle être contaminé par un virus. L’alerte virale est alors donnée, contraignant l’équipe à passer les fêtes de Noël en quarantaine à l’Institut.

En vedette Heavy D, Jim Ortlieb, Margaret Avery