S1, E20: Wade deve mettere da parte l'orgoglio quando chiede a Zoe di essere sua partner in una gara. Rose ha un appuntamento galante.