S3, F4: Willis und Rox sind im Einsatz bei einem Verkehrsunfall mit mehreren Schwerverletzten. Elliot wird verklagt, nachdem der Polizist, den er nach der Schießerei behandelte, verstorben ist, was ihn an seiner Fähigkeit als Arzt zweifeln lässt. Leanne ertappt Ariel beim Eisessen mit dem jungen Patienten Max.