Angela Relucio

Howard erhält schockierende Nachrichten, während sich alle auf die Neueröffnung von Stuarts Comic-Buchladen vorbereiten. Penny bringt Sheldon bei, wie man sich entspannt, kann aber ihrem eigenen Rat nicht folgen, nachdem sie etwas über Amy erfährt, was sie zur Weißglut bringt. Leonard und Raj glauben, dass sie Nathan Fillion in einem Restaurant gesehen haben.

Nachdem Christa einer Frau das Leben gerettet hat, bittet sie Neal einen chirurgischen Eingriff vorzunehmen, der die Möglichkeit zukünftiger Familienplanung für ihre Patientin sicherstellt. Und Mario gerät in einen handfesten Streit mit einem Patienten, dem er eine Diagnose gestellt hat, die dessen Eishockey-Karriere im Weg steht.

Der neue chirurgische Oberarzt Cole Guthrie kommt mithilfe seines entfremdeten Vaters ans Angels Memorial und bekommt Streit mit Leanne wegen ihrer unterschiedlichen Einstellungen gegenüber der Medizin. Christa hat eine Vertrauenskrise, als sie zum ersten Mal seit dem Verlust ihres Sohnes ein Kleinkind behandelt.

Mitten im Chaos und der Erschöpfung einer 36 Stunden Schicht im Code Black müssen sich unsere Ärzte mir Maragaret O´Brien beschäftigen, der verzweifelten Mutter zweier Söhne, die einen verheerenden Autounfall hatten. Und Mario drängt Angus zu einem unnötigen Eingriff und lässt ihn dann hängen, als Leanne davon erfährt.

Christa hat ihre bisher arbeitsreichste Schicht, als sie für sämtliche Notfälle im Angels Memorial außerhalb der Notaufnahme zuständig ist. Außerdem freundet sich Mario mit einem älteren HIV-infizierten Patienten an, Malaya sucht einen Knochenmarkspender für Carla, und Leanne lehnt ein Date mit Cole ab.

Neal gerät mit seinem Vater, dem Neurochirurgen Dr. Peter Hudson, in Streit darüber wie seine schwerkranke Mutter Asra Hudson behandelt werden sollte, deren geheimnisvolle Symptome das Angels Memorial dazu zwingen, Trauma Eins unter Quarantäne zu stellen.