S3, F7: Nach der Wahlschlappe des Gouverneurs scheint Rays NFL-Traum endgültig geplatzt zu sein. Allerdings will er auf keinen Preis einfach aufgeben. Und wahrend er versucht, die Fischerei- und Jagdbehorde zu bestechen, kontaktiert ihn vollig unerwartet Pater Romero mit einem dringenden Anliegen. Ray und Terry setzten alles daran, Schadensbegrenzung zu betreiben. Derweil will Bunchy Teresa finanziell unterstützen und bittet Ray um den ausstehenden Betrag. Als dieser die Zahlung jedoch verweigert, lasst sich Bunchy gemeinsam mit Mickey einen neuen Plan einfallen.