S7, E7: Une jeune fille plonge afin d'explorer l'épave d'un navire négrier Hollandais du 18ème siècle qui a été coulé à cause d'une épidémie à bord. Elle remonte un bocal en verre et le brise. Elle se blesse et le contenu se répand sur ses mains. Elle présente de multiples symptômes de la variole. Sa famille est vaccinée mais son père est hospitalisé à son tour. L'hôpital est déclaré en quarantaine.