S2, F6: Ashley bittet Ray, einem Freund zu helfen, dem Ärger droht, weil er einen Kellner verprügelt hat. Avi und Lena vermitteln Ray einen Kontakt zu Volchek. Der soll Ray helfen, Cochran zur Strecke zu bringen. Mickey bekommt zwar Geld von Ray, hofft aber auf eine bessere Bezahlung, als er sich mit der Filmproduzentin Debra Gerson verabredet. Bridget streitet derweil mit ihren Eltern wegen des Ohrrings, den Marvin ihr geschenkt hat.