S10, F7: Als endlich handfeste Beweise gegen Sean O'Neill auftauchen, setzen Upton und sein Team alles daran, ihn mit geheimen Ermittlungen zur Strecke zu bringen. Dabei erkennen sie, dass Sean gefährlicher und schwerer zu fassen ist als erwartet.