Michael Gaston

Als Lois am Telefon behauptet, dass Francis faul sei, kehrt der empört nach Hause zurück, um seiner Mutter das Gegenteil zu beweisen. Malcolm wird ins "Lucky Aide"-Softball-Team aufgenommen und erlebt eine Überraschung.

"The Americans" ist ein Drama über die verzwickte Ehe von zwei KGB-Spionen, die vorgeben Amerikaner zu sein. Die Serie spielt in Washington D.C., kurz nachdem Ronald Reagan zum Präsidenten gewählt worden ist. Die arrangierte Ehe von Philip und Elizabeth Jennings, die sogar zwei Kinder haben, wird von Tag zu Tag leidenschaftlicher und die beiden wachsen immer enger zusammen. Und das, obwohl weder ihre Kinder von ihrer wahren Identität wissen, noch die Aufgabe sonderlich einfach ist, Herr über das Agentennetz zu werden, die ihnen in den Wirren des kalten Krieges unterstellt sind. Die Tatsache, dass Philip immer mehr Gefallen an den amerikanischen Werten findet, verkompliziert die ganze Sache noch zusätzlich. Genau wie der neue Nachbar: Stan, ein FBI-Agent. Stan und sein Partner, Chris Amador, sind Mitglieder einer neuen Einheit, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, potentielle Spione, die sich auf amerikanischem Boden befinden, ausfindig zu machen und auszuschalten.

Nachdem falzone abruzzi den geldhahn zugedreht hat, erhält natürlich auch officer bellick nicht mehr seine monatliche schmiergeldüberweisung, weshalb er die p.i. Völlig neu besetzt und die arbeiten im zerstörten pausenraum anderen häftlingen überlässt. Um das wieder rückgängig zu machen, müsste michael fibanacci früher als geplant der mafia ans messer liefern. Doch auch kellerman und hale stecken in schwierigkeiten, weil ihnen nach ein paar fehlschlägen von der vizepräsidentin ein aufpasser namens quinn an die seite gestellt wird, der anscheinend irgendeinem ominösen geheimbund angehört, und der sogar kellerman an skrupellosigkeit noch überbietet. Um den aufenthaltsort von veronica, nick und l.j. Herauszufinden, geht quinn dann auch im wahrsten sinne des wortes über leichen. Veronica und nick wiederum sind drauf und dran zu entdecken, worum es bei der großen intrige hinter dem ganzen wirklich geht. Ganz nebenbei gelingt es dem knastdealer c-note, sich in die ausbrecherclique hineinzudrängen.

Eine Überraschungszeitreise in die Zukunft lässt Enoch im Jahr 1931 zurück und befördert das Team in ein anderes unbekanntes Jahrzehnt. Um die Chronicoms davon abzuhalten, ihren zukunftserschütternden Plan umzusetzen, müssen die S.H.I.E.L.D. Agents eine der meistgesicherten Basisstationen unterwandern.

Eine von Säure schon zum Großteil zersetzte Leiche wird in einem Wald gefunden. Zwischen den noch übriggebliebenen menschlichen Überresten findet das Team des Jeffersonian ein Mikrofon, das nur vom Secret Service, der Leibwache des amerikanischen Präsidenten, verwendet wird. Weitere Untersuchungen bestätigen, dass es sich bei dem Toten um Agent Roberts handelt, der sich mit seinem Team in Richmond aufhielt, um dort eine Veranstaltung des Präsidenten vorzubereiten.