S15, F8: Die Informatikerin Amber hört beim Joggen plötzlich eine Stimme, die sie zu einer Hütte im Wald führt. Dort liegt die Leiche von Victor King, einem Stahlmagnaten, der verschwunden war. Amber erzählt ihre Geschichte Gibbs und seinen Leuten, die in dem Fall ermitteln, weil King auch die Navy beliefert hatte. Sie sind skeptisch angesichts dieser ungewöhlichen Sachlage, denn bis auf Torres glaubt keiner von ihnen an übersinnliche Wahrnehmungen … McGee ist in Sorge wegen Delilah. Bei einer Untersuchung haben die Ärzte etwas Ungewöhliches festgestellt. Dann steht fest, Delilah bekommt Zwillinge. McGee ist glücklich.