Dei salmoni e un cadavere

S1, E3: Mentre la Polizia Fluviale si assicura che nessuno peschi i salmoni che si sono reinsediati nella zona, viene ritrovato un cadavere. Le indagini conducono al migliore amico della vittima ed al titolare di una pensione.