Wahrheit tut weh

S8 F19: Owen und Cristina haben sich krank gemeldet und arbeiten an ihrer Krise. C zwingt O, ihr alle Details von seinem Seitensprung zu berichten. Sie bricht zusammen und schließlich zieht Owen aus. Mark hat sich in Owens Abwesenheit selbst zum vorüberg. Chefarzt ernannt und nervt alle mit seiner Wichtigtuerei. Als er Richards Patienten Neil die lebensrettende Transplantation verweigert, weil es 'die Regel so verlangt' platzt R. die Hutschnur und er weist Mark in seine Schranken. Sie operieren also trotzdem und Neil ist gerettet. Meredith ist von Callie freigestellt worden - sie hat alles gelernt, was möglich ist. Die anderen sind alle panisch am Lernen, nur M fühlt sich sicher. Zum Schluss ruft sei alle zusammen, und Alex, April, Jackson und sogar Cristina unterwerfen sich der 'Grey-Methode', um gemeinsam für die Prüfungen zu lernen. Callie hatte Teddy einen Frauenabend versprochen. So richtig Lust hat keine, aber Arizona macht mit und verpflichtet Bailey, ebenfalls zu erscheinen. Teddy will endlich von ihrem 'Witwen-Status' runterkommen und wieder lustig sein. Erst sagen alle ab, doch dann hat Arizona Mitleid und bestimmt, dass alle mitmachen. Halbherzig stimmen sie zu.