S5, E3: Tony emmène Angela au bal de son université. Cette dernière, généralement sage et modérée, se transforme en reine de la soirée...