S8, E2: Callen, Sam, Kenzi et Deeks arrivent en Syrie pour tenter de capturer Asakeem. Kenzi neutralise un rebelle et grâce au téléphone portable qu’il avait sur lui, elle découvre l’endroit où se cache Asakeem. L’équipe se rend sur place et réussit à le capturer. Mais alors qu’ils sont dans l’hélico qui les ramène au porte avion américain, l’hélico est touché par une roquette et il s’écrase en plein désert syrien...