Maestro - Zwei Meister eines Fachs

Bei den Dumars sind sowohl Vater als auch Sohn Dirigent: François, der Patriarch, hat eine lange und erfolgreiche internationale Karriere hinter sich, während sein Sohn Denis gerade erneut den "Victoire de la Musique Classique" gewonnen hat. Als François erfährt, dass er ausgewählt wurde, um an der Scala zu dirigieren, ist er überglücklich. Denis, der sich für seinen Vater freut und gleichzeitig neidisch ist, ist geschockt, als er herausfindet, dass er in Wirklichkeit in Mailand erwartet wird.