STREETDANCE: NEW YORK erzählt die Geschichte von Ruby, einer talentierten Ballettschülerin, die an der renommiertesten Musikschule New Yorks angenommen wird – und Johnnie, einem britischen Violinisten, der sich illegal in den USA aufhält und sich seinen Lebensunterhalt mit improvisierten Konzerten in Subway-Stationen verdient. Die beiden begegnen sich zufällig, doch sie spüren sofort, dass sie nicht nur die Leidenschaft für Musik verbindet. Als Johnnie eines Tages von den Behörden aufgegriffen wird, droht sein Traum von einem Leben in New York zu zerplatzen. Doch Ruby entdeckt eine letzte Möglichkeit, das zu verhindern: Der Gewinner eines klassischen Tanzwettbewerb an ihrer Schule erhält ein Studentenvisum für die USA und ein Stipendium. Ruby schlägt Johnnie vor, gemeinsam mit dessen StreetDancer-Freunden an diesem Wettbewerb teilzunehmen – und die Welten des StreetDance, des Balletts und der klassischen Musik auf der Bühne verschmelzen zu lassen!