Pepe soll endlich die gerechte Strafe für seinen Schabernack erhalten. Oberstudienrat Dr. Knörz hat geplant, ihm einen Fünfer in Latein zu verpassen, doch Pepe ist ihm einen Schritt voraus: Pepe überzeugt Dr. Knörz, dass er aus dem Fenster gesprungen sei, und als dieser darauf reinfällt, heißt es: ab in die Nervenheilanstalt mit ihm! Natürlich ist Pepes Schabernack noch lange nicht vorbei, oder etwa doch? Der jüngere Ersatz-Studienrat Dr. Kersten scheint mit allen Wassern gewaschen...