Aaron Abrams

Alors qu'il enquête sur la mort d'un Sergent de la Marine à la retraite, Gibbs découvre que sa mort est peut-être liée à la disparition d'un autre Marine pendant la guerre du Vietnam.

L'équipe teste le remplaçant potentiel de Jules, puis est appelée sur une scène où trois hommes désespérés ont pris en otage un cadre pour le forcer à s'excuser.

L'ancien partenaire de Rebecca, souhaite arrêter un gangster spécialisé dans le recouvrement de dettes. Rebecca lui fait confiance, mais Moreland pense qu' il est corrompu. Pour dévoiler la vérité, Jesse et Moreland infiltrent le groupe.