Aaron Abrams

Dopo aver indagato sull'omicidio di un sergente in pensione, il team N.C.I.S. scopre che un ente di beneficenza fraudolen to va a caccia di coloro che cercano i militari dispersi…

Andy deve infrangere il protocollo per ottenere la fiducia di una vittima di abusi che è stata delusa dal sistema. Nel frattempo, le altre reclute si sfidano alla “Notte di fuoco”.

Il mondo di Andy esplode quando uno studente universitario fresco di laurea viene ucciso in una sparatoria casuale e un proiettile colpisce Andy, conficcandosi nel suo giubbotto.

Quando un arresto prematuro compromette un'importante retata antidroga, Andy va sotto copertura con Swarek. Ma un cambiamento critico nei piani mette in pericolo la vita di entrambi.

Jesse steps into the ring to take down a fight club, while Moreland searches for a contract killer.

Dov e Gail collaborano sotto la guida esperta di Swarek in un'operazione di appostamento per impedire a una banda asiatica di uccidere un informatore.