Alexander Zale

Jack revient à la CAT et tente d’interroger Nina. Palmer accepte d’échanger des informationsconfidentielles avec un ambassadeur du Moyen-Orient. Tony interroge Reza et Kim essaie de trouver un moyen de sauver Megan.

Kelly quitte son deuxième emploi après avoir découvert que le millionnaire pour lequel il travaille bat sa femme. Plus tard, il prend la parole lors d'une réunion de copropriété pour expliquer les risques liés à l'utilisation d'une arme.

Les agents enquêtent sur un meurtre horrible au cours duquel les mains et les pieds d'une femme âgée ont été coupés. La santé de Simone continue de se détériorer.