Andrew Robinson

Kira hat kaum ihre neuen DS9-Kollegen kennengelernt oder sich als "rechtmäßige" Offizierin des befreiten Bajors eingelebt, als sie sich mit einem alten Freiheitskämpfer-Kollegen konfrontiert sieht, der den Kampf nicht aufgeben kann.

Sisko und die Crew müssen einen auf einem Planeten gestrandeten Sternenflottenkapitän retten.

Nach der Zerschlagung des cardassianischen Widerstands kommt es im Krieg der Föderation gegen das Dominion zum Auftakt für einen letzten Showdown.

Eine interne Ermittlung deutet darauf hin, dass Dr. Bashir ein Spion des Dominion sein könnte.

Ezri Dax' Ankunft löst bei allen, die Jadzia kannten, gemischte Gefühle aus - vor allem bei Worf.

Während Odo sich bemüht, die Sitten seines Volkes zu lernen, entdeckt Sisko, dass der Preis für den Frieden mit dem Dominion zu hoch sein könnte.