Andrew Robinson

Kira hat kaum ihre neuen DS9-Kollegen kennengelernt oder sich als "rechtmäßige" Offizierin des befreiten Bajors eingelebt, als sie sich mit einem alten Freiheitskämpfer-Kollegen konfrontiert sieht, der den Kampf nicht aufgeben kann.

Als Quark die Liebe seines Lebens wiederfindet, eine Cardassianerin, die jetzt auf der Flucht ist, ist er bereit, alles zu opfern, um sie zurückzugewinnen.

Ein Missgeschick im Wurmloch schickt Kira und Bashir in ein alternatives Universum, in dem Bajor eine tyrannische Macht ist und die Menschen Sklaven sind.

Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.

Ein junger Cardassianer, der im Krieg zur Waise wurde und von Bajoranern aufgezogen wurde, sorgt für Aufruhr auf der Station, als sein Volk versucht, ihn zurückzuholen.

Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.