Ann Gillespie

Während des Elterntags in Chilton wird Lorelai klar, dass sie ihre Beziehung mit Rorys Lehrer beenden muss. Paris nimmt Rorys Freundschaftsangebot an... wenigstens halb... oder so ähnlich... na ja.

Annies und Dixons Pläne für den Freitagabend werden durchkreuzt, als sie von Harrys und Debbies Familien-Bowlingabend erfahren.

Nach einem außerirdischen Angriff liegt Bashir komatös im Sterben. Er muss auf Bereiche seiner Persönlichkeit zugreifen, die die Form von Crewmitgliedern annehmen, um zu überleben.

Kelly und Silver erfahren, dass ihre Mutter Brustkrebs hat. Navids Welt gerät aus den Fugen, als Adrianna ihm sagt, dass sie Zeit für sich brauche, dann aber Zeit mit Teddy verbringt.

Ryan will Silver beruhigen, nachdem ihr Video ausgestrahlt wird, doch sie verschwindet. Dixon spricht mit seinen schockierten Eltern über die Situation. Adrianna bekommt einen Vorgeschmack auf die Zukunft, als sie und Navid babysitten.

Naomi erfährt, dass ihre Prüfungsergebnisse möglicherweise nicht gut genug sind, um an der CU angenommen zu werden. Dixons Freundin Sasha zweifelt an seinem wahren Alter und will die Wahrheit herausfinden, woraufhin Dixon am Boden zerstört ist.