Anne Dudek

Lily compie trentadue anni e Ted rovina l'intimità dell'atmosfera portando con sé Olivia, la sua ultima fiamma, alla festa di compleanno; per punirlo, Marshall decide di tirare fuori gli album contenenti le foto delle ragazze di Ted, tutte storie brevi e senza significato...

Ted scopre che una camicia che aveva da anni nell'armadio, e che non gli era mai piaciuta, improvvisamente gli piace.

Cristina pensa alle due diverse direzioni che la sua vita può prendere, a seconda della scelta che farà. Nel frattempo uno dei pazienti dell'ospedale decide se vivere o morire.

Il team del CBI indaga sul rapimento di una coppia che potrebbe essere stata vittima di un errore di persona, mentre Jane continua le sue indagini per scoprire dove si trova Lorelei.

Brennan e il suo team sono sulle tracce di un terrorista.

Quando un mercante d'arte viene ucciso nella sua galleria, Castle e Beckett scoprono che un proiettile manca inspiegabilmente dalla scena del crimine.