Ashley Fink

Deux futures mariées ont disparu lors de leur enterrement de vie de jeune fille à Savannah, en Géorgie, et sont retrouvées mortes étranglées avec leur écharpe. Le BAU se rend sur place et essaie de comprendre ce qui motive la jalousie maladive de l'assassin.

Sue revient après sa suspension et demande à Santana et Brittany de séduire Finn afin de saboter sa relation avec Rachel. Jesse St. James, le leader des Vocal Adrenaline, chorale rivale des New Directions, tombe sous le charme de Rachel. Emma et Will essaie de sortir ensemble, mais Will embrasse également Shelby Corcoran, la coach des Vocal Adrenaline.

Sam se rend à un rendez-vous avec un comptable, Donald Harris, qui prétend avoir des informations concernant la sécurité nationale. Mais c'est un guet-apens. Quelqu'un a pris le contrôle du véhicule de Donald et a tenté de les tuer tous les deux.

Les membres de la chorale apprennent une nouvelle qui ne manque pas de les déstabiliser. Pendant ce temps, Quinn essaie de révéler son côté "funky" avec l'aide de Mercedes et Will tient sa revanche face à Sue.

C’est la rentrée des cours. Le Glee Club est amputé d’une partie de ses membres. Pour la plupart d’entre eux, c’est leur dernière année au lycée. L’objectif principal du Glee Club est de renflouer les rangs. Les élèves improvisent donc des numéros musicaux en plein lycée ce qui ne manque pas d’exaspérer Sue Sylvester.

Rachel panique lorsqu'un mal de gorge l'empêche de chanter. Kurt essaie de changer de personnalité pour impressionner son père. Puck manoeuvre pour élever son rang social.