Bill McKinney

Il viaggio sul fiume diventa estremamente pericoloso per Mitch, Hobie, Eddie e Shauni quando i minatori che hanno ucciso lo zio di Mitch iniziano a inseguirli per recuperare la mappa che dovrebbe portarli allo "Stivale D'Oro".

La morte dello zio di Mitch e la strana mappa che ha lasciato portano Mitch, Hobie, Eddie e Shauni a vivere una spericolata avventura su un fiume. Nel mentre, gli aspiranti guardaspiaggia partecipano alle gare di nuoto per le qualificazioni annuali.

Degli studenti osteggiano la decisione dell'amministrazione di vendere le terre degli indiani Chumash. Garner lascia la spiaggia per lavorare come poliziotto per strada ma per un suo vendicativo capo si ritrova a fare lavoro di ufficio.