Bob Stephenson

Leonard kandidiert gegen Sheldon als Präsident der Mietervereinigung. Und Bernadette schickt Howard und Raj los, um den Besitzer einer Drohne zu finden, die in ihrem Garten abgestürzt ist.

Officer Nolans Geburtstag beginnt damit, dass er den Tatort in einer Anwaltskanzlei bewachen muss.

Kurz nach der Schlacht von New York ist die Existenz von Superhelden und Aliens nicht länger ein Geheimnis. Die Welt muss lernen mit diesem neuen Wissen umzugehen. Agent Phil Coulson kehrt zurück. Er verfolgt eine mysteriöse Gruppe von Bösewichten. Um diesen unbekannten und nahezu unsichtbaren neuen Feind aufzuspüren, hat er eine kleine Gruppe ausgewählter S.H.I.E.L.D.- Agenten um sich versammelt. Der erste Auftrag des neuen Teams besteht darin einen normalen Mann aufzuspüren, der außergewöhnliche Kräfte erlangt hat. Kräfte, die verheerende Konsequenzen nach sich ziehen könnten.

Als in der Nachbarschaft eingebrochen wird, installiert Mike in seinem Haus eine neue Alarmanlage und baut den Keller zu einem Panikraum aus. Seine Frauen sind davon wenig begeistert. Vanessa schlägt vor, stattdessen mit den Nachbarn eine Nachtwache zu organisieren. Mike sträubt sich dagegen, wird aber überstimmt. Die erste Schicht muss er mit dem einsilbigen Dr. Wong schieben. Der taut erst auf, als Mike ihm vom vermeintlichen Ehebruch einer Nachbarin erzählt.

Christy versucht eine Beziehung zu ihrem Vater Alvin (Kevin Pollak) aufzubauen, während Bonnie sich schwer damit tut, dies zu akzeptieren.

Bishop ist entschlossener denn je, den Mord an ihrem verstorbenen Freund Qasim zu rächen, nachdem Gibbs und das Team eine neue Spur im Chen-Fall entdecken. Außerdem bringt Torres den Agenten die Kunst des Taschendiebstahls bei.