Brendan McCarthy

Bob Lee et Isaac font appel à une source inattendue. Nadine découvre un témoin surprise qui a participé aux événements afghans. Solotov trouve un moyen de passer inaperçu.

Bob Lee s'en prend à l'argent de Solotov et à une organisation criminelle. Nadine aide un journaliste à enquêter sur un scandale. Julie évacue sa frustration à l'aide d'une arme à feu.

Bob Lee et Isaac doivent s'échapper d'une prison mexicaine. Nadine enquête sur Atlas et trouve des preuves incriminant l'unité de Bob Lee. Julie fait face aux conséquences de ses actions.

Bob Lee joue au chat et à la souris avec Solotov, mais qui mène la danse ? On découvre les origines de Solotov. Isaac est courtisé par son créateur, dont Nadine découvre l'identité.

Une jeune femme de la banlieue chic de Boston se fait violer chez elle, devant son mari, puis enlever. Le mari est retrouvé mort égorgé. Le lieutenant Rizzoli est appelée sur la scène de crime où elle retrouve le médecine légiste Maura Isles. Le mode opératoire du meurtrier lui rappelle étrangement celui du tueur en série appelé le Chirurgien qui s’est attaqué à elle un an plus tôt et qui est maintenant en prison…

Un employé d'une société d'assistance maritime et de récupération d'épaves, Ted Banner, surfeur à ses heures, est retrouvé mort sur la plage de Santa Marta, enseveli sous le sable.