Brendan McCarthy

Bob Lee cerca di capire le ragioni dell'attacco di Solotov, che nel frattempo si nasconde proprio sotto i suoi occhi. Intanto, Nadine intercetta un testimone chiave dell'evento che ha scatenato tutto.

Alla ricerca dei soldi di Solotov, Bob si reca in Messico, dove si confronta con un cartello locale. Nel frattempo, Nadine aiuta un giornalista a indagare su una oscura storia di copertura.

Bob Lee e Isaac collaborano per evadere dalla prigione messicana prima che Solotov riesca a trovarli. Nadine è impegnata nelle indagini su Atlas, mentre Julia ha problemi con la legge.

Bob Lee trascina Solotov in una resa dei conti finale, ma presto si rende conto che il suo nemico ha il sopravvento. Isaac e Nadine si avvicinano alla scoperta della verità su Atlas.

Premiere della serie: la detective di Boston Jane Rizzoli (ANGIE HARMON) e il medico legale Maura Isles (SASHA ALEXANDER) indagano su un omicidio che riflette il modus operandi del serial killer noto come il Chirurgo.

Lisbon riallaccia i rapporti con il suo ex fidanzato (guest star KENNY JOHNSON) indagando sull’omicidio di un surfista. Cho mette in discussione la sua relazione con Summer.