Brian Anthony Wilson

Nella cittadina costiera Bristol Cove, legata a un'antica leggenda sulle sirene, appare una misteriosa giovane donna alla ricerca di sua sorella Donna, rapita dall'esercito.

Ben e la squadra della North Star scoprono un dispositivo che emette un suono insolito. Nel frattempo, Ryn trova rifugio nella casa di un esperto di folklore.

Maddie si precipita in soccorso di Ryn dopo che questa è stata presa in consegna per un interrogatorio. Ben e Xander tornano ad esplorare le profondità marine in cerca di risposte, ma vengono accolti da un ospite non gradito.

Mentre Erin ed il detective Abetemarco indagano sull'omicidio di un loro collega, Frank viene a sapere che Lenny, uno dei suoi più cari amici, sta per pubblicare un libro sulle loro avventure giovanili in Polizia…