Brooke D'Orsay

La nouvelle — et très jeune — petite amie de Charlie lui propose une soirée dans un club qui vient d'ouvrir. Elle offre à Alan de lui présenter une de ses copines.

Lorsque Ted et ses acolytes suspectent Barney de posséder une petite amie après sa mystérieuse disparition du MacLaren's, ils décident de le suivre…

Wolowitz séduit l'amie de Penny et fait l'amour avec elle dans l'appartement de Penny. Résultat, Penny va dormir sur le divan de Sheldon et Léonard. Pendant ce temps, les gars se rendent compte qu'en l'absence de Wolowitz, il manque une quatrième personne à leur équipe Halo. Penny est donc "recrutée". Celle-ci se révèle extrêmement douée ce qui a le don d'énerver Sheldon...

Fatigué d'être courtisé par des femmes plus attirées par sa fortune que par sa personne, Walden se crée un avatar informatique pauvre. Il espère ainsi faire illusion et tester sa cote de sympathie.

Alan, Walden et Kate se retrouvent à jouer dans une comédie musicale. C'est l'occasion pour Walden, qui se fait toujours passer pour un homme désargenté auprès de sa nouvelle petite amie, de faire montre de ses talents de chanteur...

Contraint de jouer les désargentés pour poursuivre sa relation avec Kate, sa nouvelle compagne, Walden se retrouve à visiter son ancienne maison, dont Alan est désormais le seul propriétaire. Face à Walden et Kate, il abuse de cette situation.