Byron Mann

Der Konflikt zwischen Lex und Lionel verschärft sich. Lex entdec kt Abhörgeräte in seinem Büro, die offenbar von seinem Vater dor t angebracht wurden. Er will es ihm mit gleicher Münze heimzahle n und engagiert zwei Handlanger, die Lionels Umgebung verwanzen sollen. Die Männer dringen jedoch in den Luthor Tower ein und rä umen den Safe aus. Dabei finden sie eine Geheimakte über Clark.

Jason und Lex suchen in China einen verborgenen, mächtigen Krypton-Stein. Lana und Clark sind ihnen bald auf den Fersen.

Das Team kommt im Jahr 1983 an, in dem Nathaniel und Kora schwer damit beschäftigt sind, eine Armee aufzustellen. Daisy bekommt den Auftrag, Jiaying zu beschützen; die anderen lernen schnell, dass sie sich einem weiteren gewaltigen ehemaligen Feind stellen müssen, um Malick aufzuhalten.

William soll ein Gerät bauen, das die Energie nutzt, welche von Lian Yu abgegeben wird. Als Oliver und Laurel das Plutonium aus dem abgestürzten Flugzeug bergen wollen, werden sie von Verstorbenen aus Olivers Vergangenheit attackiert,

Der NCIS entdeckt ein Lagerhaus mit gefälschten Geldbörsen und eine Spur zu gestohlenen Regierungsgeldern. Außerdem tritt Nell dem Team im Außendienst bei.

Mit dem kaputten Zeitantrieb rast das Team auf ein Desaster zu, mit Yo-Yo als seine einzige Hoffnung; Yo-yo muss auf die Hilfe eines alten Widersachers setzen, um ihre Kräfte wiederzubekommen.