Cam Gigandet

Seth wird Brandstiftung vorgeworfen, er beteuert jedoch seine Unschuld. Ryan tut alles, damit die Wahrheit über den geplatzten Autodiebstahl nicht ans Licht kommt. Derweil erhält Marissa ein überraschendes Angebot von ihrem Vater Jimmy.

Ryan ist mit Sadie unterwegs. Wer hat Lust auf Strip-Poker? Summer erfährt (autsch!) von Julies Beziehung zu ihrem Vater. Kirsten fürchtet, dass Sandy von der Newport Group korrumpiert wird. Und Marissa wird verdächtigt, schuld an Johnnys Tod zu sein.

Neue Probleme. Jess, Treys frühere Freundin, macht Ryan an - sie spielt die kleine Miss Hilfebedürftig. Seth und Summer entdecken eine, äh, Schubkarre. Und all die heißen Blicke zwischen Volchok und Marissa entfachen ein Osterfeuer.

Das Leben geht weiter. Die Liebe geht weiter. Aber wie kann man nach Johnnys Tragödie noch den Valentinstag feiern? Vielleicht sind ja Liebe und Verständnis jetzt genau die richtige Medizin für alle Beteiligten. Doch einfach wird das auf keinen Fall.

Südlich der Grenze... Ryan sucht Volchok in Mexiko. Seth begleitet ihn. Und die besorgten Eltern Sandy und Kirsten folgen ihnen. Unterdessen bekommt Summer in ihrem Studentenwohnheim an der Brown-Universität überraschenden Besuch.

Die Cohens wollen Ryans 18. Geburtstag mit einer großen Party begehen, doch dem Geburtstagskind ist aufgrund der Trennung von Marissa nicht nach Feiern zumute. Derweil wittert Kevin eine neue Chance bei Marissa und macht ihr den Hof.