Carol Kane

Charlie und Jake konkurrieren um die Zuneigung einer Kellnerin, während Alan zu ignorieren versucht, wie sehr es zwischen ihm und seiner Sprechstundenhilfe Melissa knistert.

Herzlichen Glückwunsch, Alan - und auf Wiedersehen! An seinem 40. Geburtstag überrascht Alan alle: Er zieht aus.

Lois' Schwester Carole ist hochschwanger und lebt alleine, seit ihr Mann sie sitzen lassen hat. Als plötzlich die Wehen einsetzen, ist Peter gezwungen, sich als Hebamme zu betätigen. Ergriffen von dieser Erfahrung, beschließen Lois und Peter, ein weiteres Kind zu bekommen. Stewie ist schockiert und tut alles, um genau dies zu verhindern. Als ihn seine Eltern nach mehreren erfolglosen Attacken aus ihrem Zimmer aussperren, muss sich Stewie etwas ganz Besonderes einfallen lassen ...

Justin hat in Lena Korvinkas Schauspielkurs die hübsche Lily kennen gelernt und scheint Gefühle für sie zu entwickeln. Doch auch Austin findet Gefallen an der jungen Schauspielerin. Letztlich zieht Justin die besseren Karten: Er darf Lily im Rahmen einer Aufführung einen Kuss geben. Betty will unbedingt über den aufstrebenden Theaterautor Zachary Boule schreiben. Daniel ist jedoch zuerst dagegen, weil er vermutet, dass Betty auch persönlich an Zachary interessiert ist ...

Detektive Gordon und Bullock untersuchen einen Kinderhändlerring, der den Straßenkindern von Gotham City einschließlich Selina Kyle nachstellt. Der Pinguin taucht auf dem Land auf und macht sich auf den Weg zurück nach Gotham, der mit seinen Opfern gepflastert ist.