Chao-Li Chi

B.J. hilft einer koreanischen Familie. Ein General hat im Camp eine Reihe von Missgeschicken.

Hot Lips möchte etwas in Korea hinterlassen, um der Nachwelt einem Eindruck vom Leben in Lazarett vermitteln zu können.

Die misshandelte Frau, mit der Sipowicz gesprochen hat, wird plötzlich tot aufgefunden. Kelly tut sich derweil mit einem chinesischen Polizisten zusammen, da in Chinatown ein Polizist außer Dienst ermordet wurde. Sie ermitteln gemeinsa.