Christopher Allen

Jess ist wegen ihrer neuen Stelle als Schulrektorin nervös. Daher beschließen Nick und Schmidt, sie auf einen Entspannungs-Trip einzuladen, der ein wenig aus dem Ruder läuft. Cece hilft Winston unterdessen, seine Scheidung von Rhonda endlich über die Bühne zu bringen.

Emily kämpft, um Jack vor Gericht und in der Öffentlichkeit zu rehabilitieren und die frisch Vermählten Nolan und Louise bekommen Besuch von Officer Ben Hunter.

Hetty beauftragt Kensi und Deeks damit, Jack Simon zu beschützen. Er ist aus Afghanistan angereist, um sich mit dem Zollbeamten Sy Riggs zu treffen. Dieser katalogisierte in dem Kriegsgebiet antike Gegenstände und wird verdächtigt, mit seinem Wissen Geschäfte zu machen. Dem scheint tatsächlich so – das legt zumindest ein Treffen zwischen Riggs und dem zwielichtigen Salib nahe. Doch dann wird Riggs ermordet, und der Täter hat es als nächstes auf Jack Simon abgesehen ...

Jarvis' Präzision und Scharfsinn werden auf die Probe gestellt. Unterdessen muss Peggy einen Weg finden, eine atomare Explosion zu verhindern, die ganz Kalifornien zu zerstören droht.

Während Agent Carter einen Befreiungsplan schmiedet, giert Whitney Frost nach noch mehr Macht. Unterdessen lernt Jarvis, keine Versprechen zu machen, die er nicht einhalten kann.