Chung Hsin-Ling

Es kommt zum Machtkampf zwischen Jack und „den Anderen“ und Juliets Zukunft bleibt ungewiss. Unterdessen befinden sich Kate, Sawyer und Karl weiterhin auf der Flucht von „Alcatraz“.

Ari bewegt Vince dazu, eine lukrative ausländische Werbung zu drehen und Drama will bei der Aktion mitmischen. Eric müht sich Walsh dazu zu überreden eine Vorabkopie von 'Queens Blvd.' herauszugeben. Turtle bereitet sich auf einen Xbox Wettkampf vor.

Cordelia hat eine Vision, und dadurch stößt Angel auf Dämonen aus einer anderen Dimension. In deren strenger Gesellschaft werden die Frauen wie Sklavinnen gehalten. Eine dieser Frauen führt einen Freiheitskampf gegen die männlichen Despoten!