Die Besatzung der Enterprise wird von einer mysteriösen Kraft mit dem Namen 'Q' für alle Verbrechen der Menschheit verantwortlich gemacht.
Riker muss sich entscheiden: Picard retten oder die Menschheit, als die Borg den entführten Captain als Teil ihres Plans benutzen, um die Welt zu zerstören.
Picard reist in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, um die Zerstörung der Menschheit durch seine eigenen Taten abzuwenden.
Während die Enterprise auf der Erde gewartet wird, besuchen die Besatzungsmitglieder ihre Familien und Picard tritt seinem eifersüchtigen Bruder gegenüber.
Picard und seine Besatzung stellen entsetzt fest, dass Data sie belügt.