Cynthia Darlow

Teri Purcell, die beliebte Geschäftsführerin eines Luxushotels, wird tot in einer Industrie-Waschmaschine aufgefunden. Sherlock und Watson nehmen zunächst den arbeitslosen Ehemann unter die Lupe. Auch Geoffrey Silver, den das Opfer bei wohltätigen Zwecken unterstützte, ist verdächtig hatten die beiden eine Affäre? Doch dann nimmt der spitzfindige Detektiv eine neue, äußerst delikate Spur auf. Indes soll die Zusammenarbeit von Sherlock und Watson nun tatsächlich enden.

Frank Reagan ist wie einst sein Vater Henry Polizeichef von New York. Seine Söhne Daniel und Jamison sind ebenfalls Polizisten, während seine Tochter Erin bei der Staatsanwaltschaft arbeitet. Sie alle haben das Ziel, die Stadt New York für alle Bürger zu einem sicheren Pflaster zu machen. Ihre Meinungen über die Ermittlungsmethoden sind jedoch oft unterschiedlich, was zu Diskussionen führt.

Carmela eröffnet Tony, dass sie Furio liebt. Onkel Juniors Prozess endet ergebnislos, weil ein Zeuge massiv eingeschüchtert wurde und sich weigert, ihn schuldig zu sprechen.