Dan Bakkedahl

Auf einem Empfang im Naturkundemuseum von New York trifft Ted zu seiner großen Überraschung auf die Aktivistin Zoey. Es stellt sich heraus, dass sie mit einem älteren Mann verheiratet ist, der sich von allen "Der Captain" nennen lässt. Die Wiedersehensfreude wird allerdings schnell getrübt, denn Zoey spielt ein falsches Spiel mit Ted ... Robin und Barney treiben bei der Feier verbotenerweise Spielchen mit den Ausstellungsstücken - mit verheerenden Folgen.

Alles bleibt in der Familie – Michael (Steve Carell) und Dwight (Rainn Wilson) gehen auf geheime Mission, um die Konkurrenz auszuspionieren.

"Santa Monica Cop"-Produzent Rath verlangt, dass Hanks Manuskript uberarbeitet wird. Julias Chef Dr. Dan gibt ihr Ratschlage, wie sie ihre Karriere voranbringen kann, und Marcys Ex-Mann Stu macht Marcy und Charly ein Angebot, das die beiden zum Nachdenken bringt.

Mindy versucht, das Beste aus ihrem Mutterschaftsurlaub zu machen. Allerdings führt das dazu, dass sie einen großen Streit mit Danny auslöst. Unterdessen ist Tamara damit beschäftigt, Gerüchte über Jeremys neue Freundin zu verbreiten.

Danny und die hochschwangere Mindy können sich nicht auf die Geburtsmethode einigen. Doch die beiden Gynäkologen müssen lernen, dass sie manche Dinge einfach nicht in der Hand haben.

Danny sucht verzweifelt nach einem neuen Priester, nachdem sein bereits ausgewählter in Folge einer Beichte verstarb. Jeremy versucht, jeden in der Praxis für seine One-Man-Show zu gewinnen.