Daniel Robaire

Jay willigt ein, in Cams Bowlingteam mitzuspielen, aber Cam ist nicht gerade erfreut darüber, da es sich um eine reine Schwulenmannschaft handelt. Das bringt Jay in eine prekäre Lage. Phil und Claire verbringen einen überraschend guten Abend mit ihren Nachbarn Ronnie und Amber. Gloria und Mitch ziehen mit Haley um die Häuser und beweisen, dass sie immer noch jung und spaßig genug sind, aber sie haben das Vortrinken unterschätzt.

Die Ärzte selbst kommen in Lebensgefahr, als sie am Unfallort einer Massenkarambolage ankommen, auf einer Autobahn in dichtem Nebel. Außerdem ist Jesses Selbstvertrauen nach seinem Herzinfakrt erschüttert, während Carlas Zustand kritisch wird.