David Cronenberg

Über die Koordinaten finden Sydney und Jack eine abgetrennte Hand, die dem angeblich von Sydney ermordeten Lazarey gehörte. Sloane kann Sydney überreden, sich von dem skurrilen Dr. Brezzel in einen Traumzustand versetzen zu lassen, um an ihre verlorenen Erinnerungen zu gelangen. Währenddessen lässt sich Lauren verprügeln, um nach ihrer Beteiligung an Sydneys Befreiung vor Lindsey ein möglichst glaubhaftes Alibi abzulegen. Lindsey plant derweil, Sydney umgehend zu eliminieren.

Ein Traum führt Sydney zu Will Tippin, der ein Treffen mit einem gewissen St. Aiden arrangiert. Sydney beobachtet die beiden und stellt fest, dass sich Lazarey hinter St. Aiden verbirgt. Bevor dieser von dem plötzlich aufgetauchten Sark betäubt wird, gibt er Sydney und Will einen Tip, der sie zu einem Objekt in ein Grazer Hotel führen soll. Doch Sark ist schneller und nimmt das Objekt an sich. Es ist mit Rambaldis Namen gekennzeichnet und enthält noch aktives menschliches Gewebe.