David Cubitt

Bristol Cove ist ein Küstenstädtchen, das der Legende nach einst von Meerjungfrauen bewohnt wurde. Als die Ankunft eines geheimnisvollen Mädchens dies bestätigt, nimmt der Kampf zwischen den Menschen und den Meeresbewohnern ungeahnte Ausmaße an.

Sam und Dean haben das Gefühl, als ob ihnen die Möglichkeiten ausgingen und verpflichten sich, einen mysteriösen Koffer eines Dämons namens Barthamus (DAVID CUBITT) im Tausch gegen einen Finde-Zauber zu stehlen, mit denen die Winchesters Jack aufspüren können.

Von der North Star aus entdeckt Ben ein seltsames Gerät im Wasser, das zu Chris führen könnte.

Alte Freunde kehren nach Bristol Cove zurück. Ben überprüft verdächtiges Überfischen. Decker sucht fieberhaft nach seiner entkommenen Meerjungfrau und zeigt, wie viel Einfluss er wirklich hat.

Donna und Ryn streiten sich wegen der Menschen. Xander, Chris und Decker sind fieberhaft auf der Jagd nach Meerjungfrauen.

Bristol Cove trauert um ein Gemeindemitglied - dadurch wird Ryn noch menschlicher und die Kluft zwischen Ben und seinem Vater wird deutlich.