David Labiosa

Tony e' ferito e Michelle deve mettere da parte le sue angosce personali e prendere in mano il comando del CTU. Kyle e Linda sono catturati dagli uomini di Hector. Jack e Palmer parlano in segreto, e Jack decide di prendere drastici provvedimenti per far fronte alla minaccia di Salazar.

Jack e Hector sono entrambi alla ricerca di Kyle, mentre Chase scopre che e' sospeso dal servizio attivo al CTU. Wayne e Palmer discutono sulle implicazioni del passato di Anne; Ramon riesce a liberarsi di uno dei suo avversari con una mossa a sorpresa.

Jack tenta di far evadere Ramon dalla prigione, ma il suo piano fallisce a causa di una ribellione dei prigionieri che prendono possesso del carcere. Chloe scopre per caso il problema di Jack con la droga ed e' costretta a riportare l'accaduto a Michelle e a Kim.

Teresa e Brenda fanno una scoperta sconcertante. Nel frattempo, James guida una missione ad alto rischio per far uscire un uomo del cartello di Jimenez da un rifugio della DEA.

Epifanio scopre che i suoi uomini sono passati dalla parte di Camila, e decide di vendicarsi in un modo imprevisto. Venuta a conoscenza della situazione, Teresa fa un'offerta alla donna.

Mentre si trova a New York, Jessica cerca di dare una mano ad un gruppo musicale in difficoltà, ma i suoi piani vengono complicati da un omicidio.