Dax Griffin

Damon s’exhibe à une vente aux enchères pour célibataires tandis qu'Elena est à la recherche de sa mère biologique et se fait servir une tasse de verveine.

Dan parvient à trouver une piste qui devrait le mener à Dimitri, l'homme qui retient Nathan. Chase surprend Wade en train de battre Chuck. Il intervient et frappe Wade très violemment.

Lorsque Tim, un ami de fac de Phoebe, est abattu par un tueur à gages, les sœurs Halliwell ignorent que c'est une ruse de Zankou pour les déstabiliser et les rendre vulnérables afin d'accéder au Grimoire qui le repousse toujours... mais plus pour longtemps. Par conséquent, Piper et Léo repoussent le premier anniversaire de Chris. De son côté, Paige se méfie à juste titre du petit ami antipathique de sa protégée Joanna.

L'équipage abandonne le Serenity, en panne suite à une explosion, laissant derrière lui un Mal mourant qui se remémore le jour où il a acheté le vaisseau.