Derek Richardson

Violet erfährt eine schockierende Neuigkeit, die alles verändert. Constance wird von der Polizei wegen des Todes von Travis verhört und erhält dabei unerwartete Hilfe von ihrem alten Bekannten, Larry. Der hat seine eigenen Gründe, die Schuld auf sich zu nehmen. Ben erfährt, wer sich in dem Latexanzug an seiner Frau vergriffen hat.

Teil 2: Da House die Halluzinationen, die sein geliebtes Vicodin auslöst, zu sehr zusetzen, beginnt er eine Entgiftungskur im Mayfield Hospital für Psychiatrie. Er plant, die Klinik sofort zu verlassen, sobald er clean ist, aber sein Psychiater Dr. Darryl Nolan (Andre Braugher) ist anderer Meinung. Er will House nur dann helfen, seine Approbation zurückzubekommen, wenn dieser einer weitergehenden Behandlung zustimmt. Als House auf eine neue Station verlegt wird, freundet er sich mit seinem Zimmernachbarn Alvie (Lin-Manuel Moranda) und der regelmäßigen Besucherin Lydia (Franka Potente) an. Diese zeigt ihm, wie man die Klinikregeln umgehen kann. House bittet Alvie ihm zu helfen, kompromittierendes Material über Dr. Nolan zu sammeln. Er hofft, den Arzt erpressen und die Einrichtung so vorzeitig verlassen zu können. Um Nolans Behandlung zu torpedieren, versucht House, einen Patienten mit Wahnvorstellungen aus der Klinik zu schmuggeln. Doch dann passiert etwas Unvorhergesehenes, und House sieht ein, dass er sich helfen lassen muss.

Teil 1: Da House die Halluzinationen, die sein geliebtes Vicodin auslöst, zu sehr zusetzen, beginnt er eine Entgiftungskur im Mayfield Hospital für Psychiatrie. Er plant, die Klinik sofort zu verlassen, sobald er clean ist, aber sein Psychiater Dr. Darryl Nolan (Andre Braugher) ist anderer Meinung. Er will House nur dann helfen, seine Approbation zurückzubekommen, wenn dieser einer weitergehenden Behandlung zustimmt. Als House auf eine neue Station verlegt wird, freundet er sich mit seinem Zimmernachbarn Alvie (Lin-Manuel Moranda) und der regelmäßigen Besucherin Lydia (Franka Potente) an. Diese zeigt ihm, wie man die Klinikregeln umgehen kann. House bittet Alvie ihm zu helfen, kompromittierendes Material über Dr. Nolan zu sammeln. Er hofft, den Arzt erpressen und die Einrichtung so vorzeitig verlassen zu können. Um Nolans Behandlung zu torpedieren, versucht House, einen Patienten mit Wahnvorstellungen aus der Klinik zu schmuggeln. Doch dann passiert etwas Unvorhergesehenes, und House sieht ein, dass er sich helfen lassen muss.

Charlie trifft zufällig Lori wieder, eine Ex-Freundin, die aufgrund esoterischer Ansichten nicht verhüten wollte, was die beziehung schnell zum Scheitern brachte. Außergewöhnlich attraktiv ist sie aber nach wie vor, auch ihre Haltung zur Verhütung ist eine andere, und so kommt man schnell wieder zusammen. Leider ist Lori im Bett eine Langweilerin. Erst als Charlie deshalb die Beziehung erneut beenden will, regt sich erst Wut und dann Leidenschaft in ihr. Obwohl er von Kate vor diesem Muster gewarnt wird, macht er weiter damit , doch wird ihm bald klar, dass Kate richtig lag.