Embeth Davidtz

Meredith und Dereks Schwester Nancy treffen sich in einer verfänglichen Situation, und ihr von Abneigung geprägtes Verhältnis ändert sich bis zu Nancys Abreise nicht. Derek leidet immer noch wie ein Hund unter der Scheidung und seinem zerstörten Verhältnis zu Mark und befolgt zu Merediths Leidwesen Nancys Rat, sich erst mal Freiräume zu verschaffen. Indes managt Cristina voller Eifer Dr. Burkes Operationsplan - mit verheerenden Folgen für Dr. Bailey.

Amelia und Link reisen nach New York.

Das Klinikteam bekommt eine neue Kollegin. Die Chirurgin Dr. Miller entpuppt sich als resolute Emanze, die es sich zum Ziel gesetzt hat, ihren männlichen Kollegen den Sexismus auszutreiben. Carla ist von der Strategie begeistert, und schon bald muss selbst Dr. Kelso klein beigeben. Auf einem Seminar sollen alle männlichen Kollegen, die sich öfters sexistisch äußern, politische Korrektheit lernen. Dabei wird auch Dr. Cox einiges klar . . .

Ray wird von Sonia Kovitzky unter Druck gesetzt. Sie fordert Belikovs Freilassung und eine finanzielle Entschädigung für entgangene Einnahmen. Sollte Ray nicht kooperieren, ist seine Familie in Gefahr. Bunchy hat Zoff mit seiner Frau.

Ray besucht Bunchys Selbsthilfegruppe, um endlich Traumata aus seiner Kindheit aufzuarbeiten. Über Romero lernt er den Boxer Hector Campos kennen. Mickey hat sich eine falsche Identität zugelegt und arbeitet als Barkeeper in einem Casino.