Ennis Esmer

Jack décide de suivre les conseils matrimoniaux douteux de son frère en contactant Izzy, une étudiante de 25 ans menant une double vie d'escort-girl.

En essayant l'Hyper Flash, le Raza se retrouve dans un univers parallèle où un autre Raza et son équipage se battent pour le compte de Ferrous dans la guerre galactique qui a éclaté.

Deux ne parvient pas à tuer Ryo, et c'est tant mieux parce que Teku joint le Raza et demande à récupérer son Empereur. En signe de bonne entente, il leur donne les coordonnées de l'endroit où le Maraudeur des doubles de Trois et Deux est allé.

Après avoir échappé à un missile nucléaire de Ferrous Corp, l'équipage du Raza se voit confier une mission par Mikkei Combine : collaborer avec une bande de mercenaires menée par Wexler pour voler un étrange prototype sur une station surprotégée.

Wexler et sa bande ont pris les commandes du vaisseau, soufflé Deux dans l'espace et enfermé les autres dans la chambre forte, qui n'a qu'une quantité limitée d'oxygène. Cependant, contre toute attente, Deux refait surface.

L'équipage du Raza est aux prises avec leurs doubles venus d'un univers parallèle. Adrian fixe rendez-vous aux doubles maléfiques sous prétexte de les aider à vendre la cargaison de missiles qu'ils ont volée à Truffault.