Ennis Esmer

Commander Delaney Truffault (Torri Higginson) offers the crew a golden opportunity to make some much needed cash, and acquire some even more needed protection, by taking on a job to heist a mysterious device from a rival corporation. Complications arise in the form of another team of ruthless mercenaries who have also been hired for the same op. The two crews must work together to complete the mission, but getting along proves to be a very tall task.

In the season finale, the crew of the Raza discover the real location of project Phoenix. In an attempt to deal Ferrous a fatal blow, they convince Commander Truffault and the Mikkei Combine it’s time to act. Together they formulate a plan to take out the shipyard before Ferrous’ new fleet can be deployed. But a double-cross results in Two, Three, and Six's capture. In order to escape, they must rely on a spy working inside the Ferrous facility, a former enemy now a possible ally.

After losing one of their own, the captive crew plot to retake the ship from a group of ruthless mercenaries bent on delivering them to the Galactic Authority so that they can collect the sizeable bounties on their heads. Their only hope rests with their youngest member - and an unexpected surprise.

The crew of the Raza from the alternate reality; Portia, Boone, Tash, Wexler and the alternate Android steal an Ishida Cruiser and double cross Commander Truffault. When our crew finds out about what the alternate crew has been up to, they realize it’s time to deal with their doppelgangers. Using Adrian as an intermediary, they set the alternate crew up for an easy take down, but their counter-selves have something else in mind.

The first test run of the ship’s Blink Drive goes awry, accidentally transporting The Raza to a parallel reality. With the Blink Drive damaged beyond repair, the crew's only hope of returning to their timeline is to steal the only other version in existence - which will require them to go up against dark alternate versions of themselves.

La nuova "troppia", ora ufficiale, si impegna a convivere insieme sotto lo stesso tetto, affrontando la disapprovazione dei vicini di casa, della famiglia e degli amici, tra i quali Nina che ora si deve cercare una nuova coinquilina.