Erika Ringor

Die gesamte SAMCRO-Familie verschanzt sich im Clubhaus, während sich Jax und Clay auf eine Schlacht mit der Liga vorbereiten. A.J. Weston erfährt die Wahrheit über Ethan Zobelles Geschäfte in Charming. Indem Tara anwendet, was sie von Gemma gelernt hat, sichert sie ihre Position im St. Thomas Hospital.

Nach dem Tod von Jim ist Melinda völlig verzweifelt. Sie weiß nicht, dass Jims Geist in den Körper eines anderen Mannes namens Sam gefahren ist und nun die Chance auf ein neues Leben bekommt. Während Jim alias Sam Schwierigkeiten hat, sich in dem neuen Leben zurechtzufinden, fühlt sich Melinda unerklärlich zu Sam hingezogen - einem jungen Mann, der an Amnesie leidet. Als er bei ihr einzieht, um ihre Garage umzubauen, erkennt Melindas Freundin Delia, wer er wirklich ist ...

Jeffries wird angeschossen. Während die Ärzte um sein Leben kämpfen, versuchen seine Kollegen fieberhaft, den Schützen zu ermitteln. Zu allem Überfluss scheint Jeffries Bestechungsgeld angenommen zu haben. Erst dieser Verdacht aber leitet die Untersuchung in die richtige Richtung ...